Combien de fois par semaine devez-vous changer le format d'un fichier ? Chez moi, c'est presque tous les jours. Une capture d'écran en PNG trop lourde pour un mail, une photo HEIC venue d'un iPhone qu'un client n'arrive pas à ouvrir, une vidéo filmée au téléphone qu'il faut passer en MP4 pour un site… Pour tout ça, je ne passe plus par un site de conversion en ligne. J'utilise File Converter, un petit utilitaire gratuit qui se loge dans le menu du clic droit de Windows. J'ai repris l'outil dans sa dernière version et je l'ai passé en revue, famille de formats après famille de formats, pour voir ce qui marche vraiment et ce qui coince encore.
File Converter en deux mots
File Converter est un logiciel open source (licence GPL v3) lancé en 2014 par le développeur Adrien Allard, alias Tichau. Il ne s'ouvre pas comme une application classique : il s'ajoute à l'Explorateur de fichiers sous forme d'extension du shell. Vous faites un clic droit sur un fichier, vous choisissez le format voulu dans un sous-menu, et la conversion se lance. Les options proposées changent selon le type de fichier sélectionné, ce qui évite d'avoir une liste interminable sous les yeux.
J'ai déjà publié un guide complet sur la conversion depuis le menu contextuel de Windows 11, avec l'installation détaillée, la différence entre les versions 1.x et 2.x et la personnalisation des préréglages. Ici, je me concentre sur la pratique : ce que donne chaque type de conversion, et les pièges à connaître.
Au 1er novembre 2026, la version la plus récente est la 2.2. Elle met à jour les moteurs internes (FFmpeg 8.0.1 et ImageMagick), ajoute l'accélération matérielle AMD pour l'encodage H.264, prend en charge le format AVIF en entrée comme en sortie et corrige un bug qui appliquait le mauvais préréglage au-delà de 16 fichiers convertis d'un coup. Elle fonctionne uniquement sur Windows 64 bits.
Installer l'outil et trouver le menu sous Windows 11
Le téléchargement se fait depuis le site officiel. Le site renvoie aussi vers la page GitHub du projet, où l'on trouve une description, une vidéo de démonstration, la documentation et le suivi des bugs. On récupère un fichier MSI, on l'exécute, et c'est terminé. Pas de barre d'outils glissée en douce, pas de compte à créer.
Une fois l'installation faite, ouvrez l'Explorateur de fichiers (Windows + E) et faites un clic droit sur un fichier. Sous Windows 11, Microsoft a simplifié le menu contextuel et File Converter n'y apparaît pas au premier niveau. Il faut cliquer sur « Afficher plus d'options » pour retrouver l'ancien menu, où l'entrée File Converter attend avec son sous-menu.
Astuce : maintenez la touche Maj enfoncée pendant le clic droit. Windows 11 affiche alors directement le menu classique complet, sans passer par « Afficher plus d'options ». Sous Windows 10, l'entrée est visible tout de suite.
Vous pouvez sélectionner plusieurs fichiers avant le clic droit : ils passent tous dans la file d'attente et sont convertis à la suite. Les fichiers obtenus sont enregistrés dans le même dossier que les originaux, qui eux ne sont pas modifiés.
Test n° 1 : les images
C'est la partie que j'utilise le plus. Sur un fichier image, File Converter propose une longue liste de sorties : BMP, HEIC, ICO, JPG, PNG, PSD, SVG, TIF, TGA, WEBP, AVIF et PDF. J'ai fait tourner des images de formats différents dans tous les sens, et je n'ai eu aucun échec, y compris pour les conversions vers le PDF, pratiques pour envoyer un scan ou un justificatif.
Ce qui me sert vraiment au quotidien, ce sont les préréglages de redimensionnement. Mes captures d'écran sur un écran large dépassent vite plusieurs mégaoctets en PNG. Un clic droit, une réduction de taille avec passage en JPG, et le fichier devient raisonnable pour un mail ou pour l'intégrer sur un site Joomla. On peut aussi faire pivoter l'image vers la gauche ou vers la droite pendant la conversion, utile pour les photos prises de travers au téléphone.
Le passage du HEIC vers le JPG mérite une mention à part. C'est le format par défaut des photos d'iPhone, et beaucoup de logiciels ou de formulaires en ligne le refusent encore. File Converter le règle en deux secondes, sans installer d'extension payante dans Windows.
Test n° 2 : l'audio
Sur un fichier audio, on peut sortir du FLAC, de l'AAC, de l'OGG, du MP3 ou du WAV. J'ai converti des WAV et des MP3 vers les autres formats puis je les ai écoutés : rien à signaler, les fichiers se lisent normalement. Une option permet même de modifier la vitesse de lecture au passage.
Côté formats d'entrée, l'outil avale aussi le M4A, le format audio d'Apple qu'on récupère depuis iTunes ou depuis l'application Dictaphone d'un iPhone. Je les passe en MP3 pour pouvoir les lire sur n'importe quel appareil.
Par contre, l'inverse n'existe pas. File Converter ne sait pas produire de fichier M4A, ni d'ALAC (le format sans perte d'Apple). Si votre bibliothèque musicale est entièrement en M4A et que vous voulez y ranger un MP3 dans le même format, il faudra passer par un autre logiciel. La demande d'ajout de l'ALAC est ouverte depuis un moment sur GitHub, mais rien n'est prévu officiellement.
Test n° 3 : la vidéo
J'ai ensuite testé les sorties vidéo : WEBM, MKV, MP4, OGV, AVI et GIF animé. Tout s'est déroulé sans erreur. Pendant la conversion, on peut redimensionner la vidéo, la faire pivoter (encore une fois, merci les vidéos filmées en mode portrait) ou changer son tempo.
Deux usages me rendent régulièrement service :
- l'extraction de la bande son : on choisit une sortie MP3 sur un fichier vidéo, l'image disparaît et il ne reste que la piste audio. Idéal pour récupérer l'enregistrement d'une réunion ou d'une conférence ;
- la création d'un GIF à partir d'une courte séquence, par exemple pour illustrer une manipulation dans un tutoriel.
Les conversions vidéo sont évidemment plus longues que pour une image, surtout en haute définition. Sur mon PC (Core i3-12100F et GeForce RTX 3060), un clip de quelques minutes passe sans difficulté. Avec la version 2.2, les possesseurs de cartes graphiques AMD profitent en plus de l'accélération matérielle pour l'encodage H.264 en MP4 ou en MKV, et la barre de progression, qui restait parfois bloquée avec FFmpeg dans les versions précédentes, avance enfin normalement.
Test n° 4 : les documents
Sur le papier, File Converter sait transformer un PDF en image et convertir des fichiers Word, Excel ou PowerPoint en PDF ou en PNG. Le PDF vers PNG fonctionne très bien chez moi : chaque page devient une image, pratique pour publier un extrait de document sur un site ou sur les réseaux sociaux.
C'est avec les fichiers Microsoft Office que ça se gâte. Dans mon cas, la fenêtre de conversion s'ouvre, reste bloquée à l'étape de préparation ou se referme aussitôt, puis rien. Pas de message d'erreur, pas de fichier converti non plus. Je ne suis pas le seul : plusieurs utilisateurs signalent exactement le même comportement sur la page GitHub du projet avec la version 2.2.
D'après les échanges sur GitHub, le problème vient du passage de l'outil à .NET 8 : la version 2.2 a remplacé l'ancienne dépendance Office par la bibliothèque NetOffice, mais certains de ses composants manquent dans le paquet d'installation. Des contournements circulent (ajout manuel de DLL), mais je ne les recommande pas : ils proviennent de tiers et ne sont pas validés par le développeur. En attendant un correctif officiel, le plus simple reste la fonction « Enregistrer sous » puis « PDF » intégrée directement à Word, Excel et PowerPoint.
Rappelons aussi que, même quand elle fonctionne, la conversion des documents Office exige que la suite Microsoft Office soit installée et activée sur le PC. File Converter ne fait que piloter Office en arrière-plan.
Le bilan de mes tests en un tableau
| Type de fichier | Formats de sortie testés | Résultat | Remarque |
|---|---|---|---|
| Image | BMP, HEIC, ICO, JPG, PNG, PSD, SVG, TIF, TGA, WEBP, AVIF, PDF | Réussi | Redimensionnement et rotation efficaces |
| Audio | FLAC, AAC, OGG, MP3, WAV | Réussi | M4A accepté en entrée, pas en sortie |
| Vidéo | WEBM, MKV, MP4, OGV, AVI, GIF | Réussi | Extraction audio en MP3 possible |
| PNG | Réussi | Une image par page | |
| Word, Excel, PowerPoint | PDF, PNG | Échec | Bug connu de la version 2.2, Office requis |
| Tests réalisés sous Windows 11, 64 bits, avec la version 2.2 de File Converter. | |||
Contourner les limites avec les préréglages
Le sous-menu affiché au clic droit n'est pas figé. En ouvrant « File Converter Settings » depuis le menu Démarrer, on accède à la liste des préréglages. On peut y modifier la qualité de sortie (débit audio, compression JPG, résolution vidéo), créer un préréglage sur mesure ou masquer ceux qu'on n'utilise jamais. On peut par exemple créer un préréglage « JPG 1920 px » qui réduit et compresse en une seule opération les images destinées au web. Ça ne fait pas apparaître de nouveaux formats comme le M4A, mais ça évite d'enchaîner deux conversions.
Les alternatives selon votre besoin
File Converter couvre la majorité des cas, mais certains besoins demandent un outil plus spécialisé. Voici ceux que je conseille selon la situation, tous gratuits.
| Logiciel | Spécialité | Quand le préférer |
|---|---|---|
| HandBrake | Vidéo | Pour régler finement l'encodage, les sous-titres ou les pistes audio d'un film |
| XnConvert | Image | Pour des traitements par lots avancés : filigrane, recadrage, renommage |
| Shutter Encoder | Vidéo, audio, image | Pour les besoins semi-professionnels, y compris la sortie en M4A ou en ALAC |
| VLC | Lecture et conversion simple | Si vous l'avez déjà installé et que vous avez une conversion ponctuelle à faire |
L'avantage de File Converter face à ces outils, c'est qu'on n'ouvre aucune fenêtre de réglages. Pour 90 % de mes conversions, c'est ce qui compte.
Questions fréquentes
- File Converter est-il vraiment gratuit ?
- Oui. Il n'y a ni version payante, ni limite de conversions, ni filigrane, ni publicité. Le projet vit des dons et des contributions bénévoles sur GitHub.
- Mes fichiers sont-ils envoyés sur Internet ?
- Non, tout se passe en local sur votre PC. C'est d'ailleurs la principale raison pour laquelle je le préfère aux convertisseurs en ligne, surtout pour des documents de clients.
- Le fichier d'origine est-il remplacé ?
- Non, un nouveau fichier est créé dans le même dossier, avec la nouvelle extension. L'original reste intact.
- Pourquoi je ne vois pas File Converter dans mon menu clic droit ?
- Sous Windows 11, il se trouve dans « Afficher plus d'options » ou s'affiche avec Maj + clic droit. Si l'entrée n'apparaît toujours pas, redémarrez l'Explorateur depuis le Gestionnaire des tâches ou relancez la session.
- Fonctionne-t-il sur un vieux PC en 32 bits ?
- La version 2.x est réservée aux systèmes 64 bits. Pour Windows Vista ou une machine 32 bits, il reste l'ancienne version 1.2.3, qui n'est plus mise à jour.
Mon verdict
Si je retire le bug sur les fichiers Office, File Converter fait exactement ce que j'attends d'un convertisseur : il est rapide, il ne demande aucune manipulation compliquée et il reste discret tant qu'on n'en a pas besoin. Images, audio et vidéo passent sans broncher, et le redimensionnement intégré me fait gagner du temps toutes les semaines. Le manque de sortie M4A et le souci avec Word, Excel et PowerPoint sont les deux points que j'aimerais voir réglés dans une prochaine version. En attendant, je le garde installé sur tous mes postes et je l'installe volontiers chez mes clients.
Comment cet article a-t-il été réalisé ? Le texte a été rédigé par mes soins, puis relu avec l'aide d'une intelligence artificielle afin de corriger d'éventuelles erreurs d'orthographe ou de grammaire. L'illustration de présentation a également été créée à l'aide de l'IA.